miércoles, 20 de diciembre de 2017

De la oscuridad a la luz


¨Are we so eager to get to the light that we fail to appreciate what darkness has to teach us?

As everyone knows, there are a lot of "long nights" in life. Having had a fair share of them, I'm very grateful for the folks who helped me learn that darkness can be my teacher.
On this Winter Solstice, before we start yearning for light, maybe we can spend some time letting our eyes adjust to the dark so that we can see what's there that we need to learn—personally and politically¨

Parker Palmer




En el otro hemisferio mañana es el solsticio de invierno.
El dia más corto, la noche más larga del año. 
En este hemisferio vamos al revés. Lo que no implica que por estos pagos no tengamos noches largas ( del alma), que a veces hasta se pueden sentir interminables.
Y la tentación, claro, de correr hacia el haz de luz, de apurar la claridad, de querer saber ya, resolver ya, dejar de sentir esta incomodidad o este dolor o esta incertidumbre ya.

Leo a Parker Palmer que en su hemisferio propone no apurarnos en ir hacia la luz, sino quedarnos un ratito en la oscuridad, afinar la mirada y la escucha para descubrir en ella lo que está ofreciéndose para ser aprendido, dejarla ser nuestra gran maestra.

Y me acuerdo de algunas lineas de una canción de Drexler que hablan de un faro:

Gira el haz de luz
Para que se vea desde alta mar
de poco le sirve al navegante
que no sepa esperar
No es la luz
lo que importa en verdad
son los 12 segundos
de oscuridad

Y pienso, que nosotros, como los faros, no estamos siempre ¨iluminados¨ni ¨iluminando¨,
no por lo menos en el sentido más obvio.
Aunque en esos momentos de estar en la oscuridad, con los ojos abiertos y la presencia despierta,
de una forma misteriosa, y esencial, 
como los faros, también podemos ser luz.
Y asi como las faros, que no tienen como tarea ir correteando en medio de las olas
intentando salvar barcos desorientados,
en sus ciclos de oscuridad y luz hacen su valioso aporte
al tránsito en el mar, 
asi también nosotros, 
cuando nos animamos a quedarnos quietos
a dejar que sea el natural movimiento de la oscuridad a la luz,
podemos hacer nuestro pequeño aporte.

A veces, el único y más sabio aporte que podemos hacer a la vida
en el turbulento mar.


2 comentarios:

  1. Gracias, encontrar palabras con significado en este mundo de Facebook es dificil. Me encanto Florencia!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. que alegria lo que me decís Vivian! me alegra poder hacer un pequeñito aporte con significado. Un abrazo

      Eliminar