Intentos fallidos

¨Quiero decirle que su tartamudeo y su inocencia no la hacen menos querible.
Quiero decirle que no todos los pequeños brotes sobreviven a la lluvia, pero que, a pesar de todo, la tierra se sigue moviendo llena de potencial, y su aroma se ve endulzado por los restos y las ruinas¨
Maya Stein

¨I want to tell her faltering and innocence make her no less lovable.
I want to tell her not all seedlings make it through the rain, but the soil still bustles
with potential, its scent sweetened with ruin¨
Maya Stain

Ella quiere decirlo, y yo necesito escucharlo.
Ella lo dice, y yo,
que estoy como como domingo en costanera,
con mi red echada al río, a la pesca,
siento el tirón, algo que me habla
y me invita hoy, como siempre,
a confiar en que de cada intento,
de cada pequeño brote que no sobrevive,
queda abono para mi tierra.
Que es, seguramente, de maneras
todavía inexplicables,
más fértil, y más rica.